De politieagenten bleven op mijn veranda staan alsof ze wachtten tot het huis zichzelf zou verklaren.
Ik deed de deur niet meteen open.
Niet omdat ik bang was.
Maar omdat ik precies wist hoe dit spel ging eindigen als ik het verkeerd speelde.
Nog één keer keek ik door het gordijn.
Doña Lupita stond nog steeds op de stoep, haar arm trillend in de lucht alsof ze een rechter probeerde te overtuigen van iets dat ze zelf niet begreep. Eén van de agenten sprak zacht met haar, de ander keek naar mijn deur alsof hij al besloot wie hier de fout zat.
Ik haalde diep adem en opende.
“Señora Salgado?” vroeg de jongste agent.
“Ja.”
Achter hem hoorde ik mijn schoonmoeder meteen haar stem verheffen.
“Dat is haar! Zij heeft mijn zoon uit zijn huis gezet!”
Ik glimlachte niet. Ik huilde niet. Ik gaf haar ook niet de voldoening van een reactie.
De agent keek van haar naar mij.
“Mevrouw, we hebben een melding ontvangen van mogelijke huisvredebreuk en… onrechtmatige uitsluiting van een bewoner.”
“Bewoner?” herhaalde ik rustig. “Interessant woordkeuze.”
Mijn stem was kalm genoeg om hem even te laten twijfelen.