Daniel slikte zichtbaar. Zijn handen trilden terwijl hij naar de baby keek, alsof hij daar een antwoord kon vinden dat niet bestond.
Sophie keek van hem naar mij en weer terug. Haar gezicht werd steeds bleker.
“Daniel?” fluisterde ze. “Waar heeft ze het over?”
Hij opende zijn mond, maar er kwam geen geluid uit.
Celeste zette een stap naar voren. “Dit gesprek is niet geschikt voor een kind.”
“Dat had je vijf jaar geleden moeten bedenken,” antwoordde ik.
De kamer werd stil.
Zelfs de baby leek de spanning te voelen.
Sophie stond langzaam op uit de schommelstoel. “Wie ben jij?”
Ik keek haar recht aan.
“Mijn naam is Elena Mercer.”
De kleur verdween volledig uit haar gezicht.
“Mercer?” herhaalde ze.
Ik knikte.
“Ik ben Daniels echtgenote.”
Niemand zei iets.
Sophie keek naar Daniel alsof ze wachtte tot hij zou lachen en zou uitleggen dat dit een misverstand was.
Maar hij zweeg.
En zijn stilte vertelde haar alles.
“Nee,” fluisterde ze. “Nee, dat kan niet.”