Ze slikte.
“Ik probeer iets te vinden. Morgen ga ik weer zoeken.”
Caleb schudde zijn hoofd.
“Je komt nu met ons mee.”
Ze verstijfde.
“Meneer… dat kan ik niet.”
“Waarom niet?”
“Het zijn drie kinderen. Ze huilen ’s nachts. Ze hebben luiers nodig. Het is… ingewikkeld.”
George glimlachte zacht.
“Kinderen horen ingewikkeld te zijn.”
Een van de baby’s begon zacht te jammeren. Olivia wiegde hem instinctief.
Caleb keek naar het kleine gezichtje.
Toen naar zijn vader.
Toen weer naar Olivia.
“Mijn appartement heeft drie slaapkamers,” zei hij. “En een logeerkamer.”
Olivia schudde meteen haar hoofd.
“Dat is te veel. Ik kan dat niet aannemen.”
“Je hebt al jaren voor mij gewerkt,” antwoordde Caleb. “Laat mij nu eens iets voor jou doen.”
Ze keek naar de grond.
“Het is niet alleen voor mij,” fluisterde ze. “Het zijn zij.”
George legde voorzichtig een hand op haar arm.
“En juist daarom moet je ja zeggen.”
Er viel een lange stilte.
Toen keek Olivia naar de drie baby’s. Hun kleine handjes bewogen langzaam terwijl ze sliepen.
Ze ademde diep in.
“Alleen voor een paar dagen,” zei ze zacht.
Caleb glimlachte.
“Dat zien we dan wel.”
Een uur later stapten ze het appartement binnen.
Voor Olivia voelde het alsof ze een andere wereld betrad.
Grote ramen lieten het late middaglicht binnenstromen. De woonkamer was ruim, stil en warm.
Ze keek bijna verlegen rond, alsof ze bang was iets aan te raken.
Caleb zette voorzichtig de boodschappentas op tafel.
George nam een van de baby’s voorzichtig over.
“Hoe heet deze kleine man?” vroeg hij.
“Lucas,” zei Olivia.
“En de anderen?”
“Mateo en Sofia.”
George glimlachte breed.
“Drie prachtige namen.”
Caleb liep naar de keuken en kwam terug met drie glazen warm water en een bord met fruit.
Olivia keek verbaasd.
“Ik dacht dat je misschien honger had,” zei hij.
Ze besefte ineens dat ze die dag nauwelijks had gegeten.
Terwijl ze langzaam een stuk appel nam, keek Caleb naar de kinderen.
“Ze zijn echt drieling?” vroeg hij.
“Ja.”
“Dat moet zwaar zijn.”
Olivia lachte zacht, voor het eerst sinds ze op het plein wakker was geworden.
“Het is zwaar… maar ook mooi.”
George zat ondertussen met Lucas op de bank en neuriede een oud liedje.
De baby viel bijna meteen weer in slaap.
Caleb keek naar dat tafereel en voelde iets onverwachts.