Voordat ze kon antwoorden, stond Jake ineens achter me.
Te snel.
Te gespannen.
“Dit is niet wat je denkt,” zei hij meteen.
Die zin.
Die ene zin die alles bevestigt zonder iets uit te leggen.
Ik draaide me langzaam naar hem om. “Echt?” zei ik zacht. “Want ik denk eigenlijk nog helemaal niets. Ik wacht nog op uitleg.”
De vrouw haalde diep adem.
“Misschien is het beter als we even praten,” zei ze. “Niet hier. Niet voor de kinderen.”
Ik keek naar Ellie, die niets doorhad en alweer naar haar vriendjes rende.
Ik knikte. “Keuken.”
We liepen naar binnen. Jake sloot de deur achter ons. De geluiden van het feestje werden gedempt, alsof we ons in een andere wereld bevonden.
Ik draaide me om.
“Begin,” zei ik.
Jake opende zijn mond, maar de vrouw stak zacht haar hand op.
“Laat mij het uitleggen.”
Hij aarzelde… en knikte toen.
Dat alleen al verraste me.
Ze keek me recht aan.
“Mijn naam is Laura,” begon ze. “En ik kom hier niet voor Jake.”
Ik fronste. “Mijn dochter zegt iets anders.”
“Ik weet het,” zei ze kalm. “En ze liegt niet. Ik ben hier vaak geweest. Maar niet om de reden die jij denkt.”
Mijn hart bonsde in mijn borst.
“Wat voor reden dan wel?”
Ze haalde een map uit haar tas en legde die voorzichtig op tafel.
“Ik ben maatschappelijk werker,” zei ze. “En ik ben betrokken bij een programma voor gezinnen die plotseling in financiële en emotionele stress terechtkomen.”
Ik keek naar Jake.
Langzaam.
“Wat…?”
Hij kon me nauwelijks aankijken.
“Ik wilde je niet belasten,” mompelde hij. “Je werkte al zoveel…”
“Niet belasten?” herhaalde ik, mijn stem scherper dan ik wilde. “Dus je haalt een vreemde vrouw in ons huis terwijl ik werk en denkt dat dat me niet belast?”
“Ze is geen vreemde,” zei hij snel. “Ze helpt.”
“Waarmee?”
De stilte die volgde was zwaar.
Toen zei Laura zacht:
“Met hem.”
Ik keek haar niet-begrijpend aan.
Ze schoof de map iets naar me toe.
“Na zijn ontslag is Jake in een zware periode terechtgekomen,” legde ze uit. “Niet alleen financieel. Mentaal.”
Mijn adem stokte.
“Wat bedoel je?”
Jake sloot zijn ogen even.
“Ik had… paniekaanvallen,” zei hij uiteindelijk. “Ik sliep niet meer. Ik voelde me nutteloos. Alsof ik jullie in de steek liet.”
Mijn boosheid wankelde.