“Ja,” zei ik rustig. “Het voertuig is zonder mijn toestemming meegenomen. Ik weet waar het is. Ik zal de locatie doorgeven.”

Ik gaf het kenteken door.

Ik gaf zijn naam door.

Mijn stem trilde niet.

---

Tegen 08:40 uur kreeg ik een telefoontje.

Niet van Ryan.

Van een onbekend nummer.

“Mevrouw Carter?” vroeg een mannelijke stem.

“Ja.”

“Uw voertuig is aangetroffen. Er was sprake van roekeloos rijgedrag. De bestuurder is aangehouden voor verhoor.”

Ik sloot mijn ogen.

“Is er iemand gewond?” vroeg ik.

“Geen ernstige verwondingen. Maar er is materiële schade. Het voertuig heeft een lantaarnpaal geraakt.”

Materiële schade.

Roekeloos rijgedrag.

Terwijl zijn vrouw op de intensive care lag.

“Dank u,” zei ik. “Ik kom later langs voor de formele afhandeling.”

Ik hing op en keek naar Claire.

“Hij moet nu eindelijk stoppen met rennen,” fluisterde ik.

---

Ryan belde pas een uur later.

Dit keer was er geen muziek.

Alleen paniek.

“Mam! Wat heb je gedaan?!” riep hij.

“Ik heb mijn auto als gestolen opgegeven,” zei ik kalm.

“Je wist dat ik ermee reed!”

“Precies.”

Hij begon te schelden, woorden die ik niet meer herkende als die van mijn zoon. Hij zei dat ik zijn leven verpestte, dat hij problemen had, dat dit overdreven was.

“Je vrouw ligt op de IC,” onderbrak ik hem. “Waar was jij vannacht?”

Stilte.

Toen: “Ik moest even weg. Het was te veel.”

“Voor jou?” vroeg ik zacht.

Hij zei niets.

Lees verder op de volgende pagina