Ik hoefde niet meer te horen wat er in die zin verborgen zat. Die paar woorden waren genoeg om alles wat ik dacht te begrijpen uit elkaar te trekken.
Richard zette één stap naar voren, langzaam, alsof hij nog steeds geloofde dat dit zijn terrein was.
“Je maakt hier een scène,” zei hij zacht. “Laten we dit volwassen oplossen.”
Volwassen.
Dat woord sloeg nergens op in een kamer waar mijn dochter op de vloer lag met blauwe plekken die niet van een val konden zijn.
Ik hield Lily’s hand steviger vast.
“Raak haar niet meer aan,” zei ik.
Mijn stem was lager dan ik had verwacht. Kalm zelfs. Dat soort kalmte dat je alleen hebt als iets in je al is geknapt.
De muziek uit de tuin speelde nog steeds door de open deuren. Lichte strijkers, vrolijk, bijna beledigend in hoe normaal alles klonk buiten deze kamer.
Richard glimlachte flauw.