De volgende ochtend belde ik een schoonmaakbedrijf.
Daarna een tuinman.
Vervolgens een timmerman.
Ik wilde exact weten hoeveel herstelwerk nodig was.
Drie dagen later kreeg ik alle offertes binnen.
Ik slikte toen ik het totaal zag.
Niet omdat het onbetaalbaar was.
Maar omdat zoveel schade volledig voorkomen had kunnen worden.
Ik stuurde de documenten naar Kelsey.
Samen met een beleefde boodschap.
Kelsey,
Hierbij de kosten voor herstel en schoonmaak van het vakantiehuis. Ik verwacht dat deze binnen dertig dagen worden vergoed.
Groeten,
Emma
Haar antwoord kwam binnen zeven minuten.
HAHAHAHA.
Nee.
Dat was alles.
Letterlijk alleen dat.
Mijn man werd rood van schaamte toen hij het zag.
“Ik ga haar bellen.”
Deze keer hield ik hem niet tegen.
Een uur later kwam hij terug.
Hij zag er uitgeput uit.
“Ze weigert.”
“Dat dacht ik al.”
“Ze zegt dat je blij moet zijn dat haar bruiloft het huis populair heeft gemaakt.”
Ik staarde hem aan.
“Populair?”
Hij knikte ongelovig.
“Dat waren haar woorden.”
Ik wist niet of ik moest lachen of huilen.
Twee weken gingen voorbij.
De schoonmaakwerkzaamheden begonnen.
Langzaam kreeg het huis weer zijn oude uitstraling.
De tuinman slaagde erin een deel van de bloementuin te redden.
De veranda werd gerepareerd.
De kussens werden professioneel gereinigd.
Maar sommige dingen kwamen nooit terug.
De originele bloemen van mijn oma bijvoorbeeld.
Die waren voorgoed verdwenen.
Op een avond zat ik op de veranda.
Ik keek uit over het meer.
Mijn buurvrouw van het naastgelegen perceel kwam langs.
Mevrouw Jensen was al meer dan dertig jaar onze buurvrouw.
Ze kende mijn oma goed.
“Hoe gaat het?” vroeg ze.
Ik haalde mijn schouders op.
“Het wordt beter.”
Ze knikte.
Toen keek ze naar het huis.
“Je oma zou trots op je zijn.”
Die woorden deden me meer dan ik had verwacht.
Omdat ik de afgelopen weken steeds had gedacht aan wat mijn oma zou hebben gedaan.
Niet uit wraak.
Niet uit boosheid.
Maar uit respect voor zichzelf.
Toen herinnerde ik me iets.
Mijn oma had vroeger altijd een gastenboek bijgehouden.
Iedere bezoeker schreef erin.
Jarenlang.
Het boek lag normaal gesproken in de woonkamer.
Ik was vergeten ernaar te kijken.
Meteen liep ik naar binnen.
Tot mijn opluchting lag het boek nog op zijn plek.
Ik sloeg de laatste pagina open.
En daar vond ik iets onverwachts.
Niet van Kelsey.
Niet van de gasten.