Rechercheur Lena Ortiz arriveerde minder dan twintig minuten later.
Ze droeg geen uniform en trok geen aandacht. Voor de andere gasten leek ze gewoon een vrouw die laat aanschoof voor een diner.
Maar toen ze tegenover mij plaatsnam, zag ik dezelfde scherpe blik die ik al meer dan twintig jaar kende.
“Vertel me alles,” zei ze.
Ik schoof de afgesloten container naar haar toe.
Daniel en de manager legden rustig uit wat zij hadden gezien en gehoord.
Lena stelde geen overhaaste conclusies.
Ze noteerde tijden.
Namen.
Details.
Precies zoals een goede onderzoeker hoort te doen.
Toen alles was vastgelegd, keek ze naar mij.
“Wat wil je doen?”
Ik dacht enkele seconden na.
“Ik wil de waarheid.”
Ze knikte.
“Dat dacht ik al.”
Nog diezelfde avond werd de container officieel veiliggesteld voor onderzoek.
Toen ik het restaurant verliet, voelde de koude avondlucht anders dan normaal.
Niet omdat ik bang was.
Maar omdat een pijnlijke gedachte zich steeds opnieuw aan mij opdrong.
Mijn eigen dochter.
De kleine Claire die vroeger bang was voor onweer.
Die als kind elke verjaardag zelfgemaakte kaarten voor mij tekende.
Diezelfde dochter had zojuist gecontroleerd of ik mijn drankje had opgedronken.
De gedachte deed meer pijn dan ik wilde toegeven.
Thuis bleef ik kalm.
Ik zette thee.
Las een paar pagina’s uit een boek.
En wachtte.
Om 22:14 uur ging mijn telefoon.