Ari zat rustig op haar stoel en speelde met haar lepel.
Ze leek zich totaal niet bewust van de spanning die plotseling in de eetkamer hing.
Mijn moeder stopte met glimlachen.
Mijn zus keek verbaasd van Ari naar Claire.
Zelf voelde ik mijn hart sneller slaan.
“Waarom noem je Claire een monster, lieverd?” vroeg ik opnieuw, deze keer zachter.
Ari keek eerst naar mij.
Toen naar Claire.
En vervolgens zei ze iets waardoor de kamer volledig stil werd.
“Omdat monsters zich anders voordoen als iemand anders.”
Niemand zei iets.
Claire lachte nerveus.
“Dat klinkt als iets uit een tekenfilm.”
Maar Ari schudde haar hoofd.
“Nee.”
Ze wees naar Claire.
“Zij doet dat ook.”
Mijn maag trok samen.
Claire bleef glimlachen, maar ik merkte dat haar vingers zich steviger om haar glas sloten.
“Wat bedoel je precies, schat?” vroeg ik.
Ari antwoordde onmiddellijk.
“Als jij thuis bent, is ze lief.”
Mijn hart sloeg een slag over.
“Maar als jij weg bent, is ze anders.”
De glimlach van Claire verdween.
Mijn moeder keek me bezorgd aan.
Ik probeerde kalm te blijven.