De Prijs van Grenzen
Sarah bleef me aankijken alsof ik een vreemde taal sprak.
“Je maakt een grapje, toch?” vroeg ze uiteindelijk.
“Nee,” antwoordde ik rustig.
Naast haar schraapte Brenda haar keel. Voor het eerst sinds we de winkel waren binnengekomen leek ze niet precies te weten wat ze moest zeggen.
De verkoopster glimlachte beleefd, maar haar ogen schoten nerveus tussen ons heen en weer.
Sarah zette haar handen op haar heupen.
“Mam, iedereen kijkt.”
“Dat is niet mijn probleem.”
“Dit is echt gênant.”
Ik knikte langzaam.
“Voor wie?”
Die vraag bleef enkele seconden in de lucht hangen.
Sarah opende haar mond, maar vond geen antwoord.
Brenda probeerde de situatie te redden.
“Misschien is er sprake van een misverstand,” zei ze. “We kunnen het later wel regelen.”
“Dat klinkt uitstekend,” zei ik. “Dan kunnen jullie het vandaag zelf regelen.”
Ik draaide me om en liep richting de uitgang.