“… alsof hij hier tijdelijk verblijft?” riep Zinaida Igorevna uit.

Ksenia zette langzaam haar tas op het dressoir.

Ze voelde geen woede meer.

Dat verbaasde haar zelf.

Normaal gesproken zou ze zich verdedigen, uitleggen, discussiëren.

Maar op dat moment keek ze naar de tafel, naar het meetlint, naar de catalogus en naar de onbekende vrouw die al plannen maakte voor haar appartement, en ineens werd alles heel duidelijk.

—Vitya, mag ik je één vraag stellen?

Haar man haalde zijn schouders op.

—Vraag maar.

—Wanneer heb je besloten dat mijn huis niet meer van mij was?

De vraag verraste hem zichtbaar.

—Zo bedoelde ik het niet.

—Nee?

—Natuurlijk niet.

—Interessant.

Ze wees naar de catalogus.

—Want iemand heeft blijkbaar al besloten waar meubels moeten komen.

Daarna wees ze naar de koffers van tante Lyuba.

—En iemand heeft blijkbaar al besloten wie hier komt wonen.

Toen keek ze naar haar schoonmoeder.

—En iemand heeft blijkbaar al besloten wie hier de regels bepaalt.

Niemand antwoordde.

Ksenia vervolgde:

—Alleen de eigenaar van het appartement heeft niets mogen beslissen.

Zinaida Igorevna snoof verontwaardigd.

—Wat een egoïsme.

—Egoïsme?

Ksenia glimlachte.

—Leg dat eens uit.

—Je bent getrouwd! Een huwelijk betekent delen.

—Klopt.

—Zie je wel?

—Maar delen betekent niet dat anderen zonder toestemming over jouw bezit beschikken.

Dat is iets anders.

Tante Lyuba schoof ongemakkelijk op haar stoel.

Voor het eerst leek ze te beseffen dat de situatie misschien niet zo vanzelfsprekend was als haar was voorgespiegeld.

—Misschien moeten we gewoon rustig praten… begon ze.

—Dat probeer ik al een uur.

Ksenia trok een stoel naar achteren en ging zitten.

—Laten we het dan echt hebben over feiten.

Ze keek naar Vitya.

—Wie heeft de aanbetaling voor dit appartement betaald?

Lees verder op de volgende pagina