De arts hield haar blik op mij gericht alsof ze wilde controleren of ik begreep wat ze net had gezegd.

“Dit is niet normaal,” herhaalde ze zachter. “Uw vrouw is uitgeput, ondervoed en er zijn duidelijke sporen van fysieke dwang. En uw baby heeft hoge koorts door verwaarlozing.”

Mijn handen begonnen te trillen terwijl ik Santiago steviger vasthield. Hij huilde zwak, hees, alsof zijn stem al op was.

“Is hij in gevaar?” vroeg ik.

“Hij is stabiel, maar hij moet direct worden behandeld,” zei de arts. “En uw vrouw ook.”

Lees verder op de volgende pagina