Daniel bleef me aanstaren alsof hij niet kon geloven wat hij zojuist had gehoord.
“Emily… het is mijn moeder.”
Ik knikte.
“Dat weet ik.”
“Misschien kunnen we haar eerst bellen.”
Ik zette de pan uit en draaide me naar hem om.
“Ze heeft mijn creditcard gestolen.”
Hij zweeg.
“Ze heeft bijna vijfendertigduizend dollar uitgegeven.”
Nog steeds geen antwoord.
“En vervolgens heeft ze een video gestuurd waarin ze ermee opschept.”
Onze zoon kwam de keuken binnen.
“Papa?”
Daniel forceerde onmiddellijk een glimlach.
“Niets aan de hand, kampioen.”
Maar er was wel degelijk iets aan de hand.
Voor het eerst in jaren moest hij kiezen tussen verantwoordelijkheid en de gewoonte om zijn moeder overal mee weg te laten komen.
Een uur later had ik alle benodigde verklaringen afgelegd.