De regen viel zwaarder terwijl ik de naam in zijn woorden liet bezinken.
Adrian Vale.
Ik kende hem niet.
Maar mijn lichaam reageerde alsof het iets begreep wat mijn hoofd nog niet kon plaatsen.
“Je man?” herhaalde ik zacht.
Mijn stem klonk vreemd, alsof hij niet van mij was.
Adrian knikte.
Hij hield de envelop nog steeds stevig vast, alsof hij bang was dat iemand hem uit zijn handen zou trekken.
“Daniel Hale,” zei hij rustig. “Hij heeft me drie weken voor zijn overlijden opgezocht.”
Achter mij klonk de deur van mijn huis weer open.
De stem van Vivian sneed door de regen.
“Wie is dat?” riep ze.
Maar Adrian keek niet naar haar.
Zijn blik bleef op mij gericht.
“Hij zei dat als er iets met hem zou gebeuren,” vervolgde hij, “ik jou dit persoonlijk moest geven. Zonder tussenkomst van zijn familie.”
Mijn adem stokte.
“Zonder tussenkomst…” herhaalde ik.
Vivian kwam naar buiten, gevolgd door twee familieleden die meteen achter haar bleven staan.
Ze keek naar de envelop.
“Geef dat hier,” zei ze scherp.
Adrian bewoog niet.
“Mevrouw,” zei hij kalm, “dit is niet voor u.”
“Alles wat van mijn zoon was, gaat door mij,” snauwde ze.