De zwarte Rolls-Royce gleed soepel door de poort, alsof het landhuis achter mij al uit mijn leven werd gewist.
Achter het raam zag ik Ethan nog steeds schreeuwen.
Zijn mond bewoog wild.
Charlotte stond naast hem, haar handtas strak tegen zich aangedrukt, haar gezicht voor het eerst niet meer zelfverzekerd maar gespannen. Margaret probeerde iets tegen de beveiliging te roepen, maar niemand luisterde nog.
Niet meer.
De poorten sloten langzaam.
En voor het eerst in drie jaar voelde ik geen pijn.
Alleen stilte.
—
De auto reed door de stad en liet het lawaai achter ons.
Mijn hand, nog steeds licht bebloed door het gebroken glas, rustte op mijn schoot. De chauffeur keek één keer via de achteruitkijkspiegel, maar zei niets. Hij wist dat dit geen rit was zoals alle andere.
Dit was een terugkeer.
“Waarheen, mevrouw Carter?” vroeg hij uiteindelijk zacht.
Ik keek naar buiten.